“漫画”是啥？“卡通”是啥？“漫画卡通”又是啥？

管季超.

“漫画”是啥？“卡通”是啥？“漫画卡通”又是啥？文/龙念南


    “漫画”这个词是从日本引入中国的。1925年5月《文学周报》连载丰子恺的画，编者注明这是漫画，这是中国最早被称之为“漫画”的美术作品。
    “漫画”到底是啥呢？有不少说法，请看：
    漫画大师丰子恺说：“漫画是简笔而注重意义的一种绘画。（《漫画的描法》，1943年开明书店出版）”
    《辞海》这样解释：“一种具有讽刺性或幽默性的绘画。画家从政治事件和生活现象中取材，通过夸张、比喻、象征、寓意等手法，表现为幽默、诙谐的画面，借以讽刺、批评或歌颂某些人和事。它是政治斗争和思想斗争的一种工具。（《辞海》，1980年上海辞书出版社出版）”   
    《新华字典》比较简单：“简单而夸大事物特征的绘画，多含有讽刺的意义。（《新华字典》第10版，2004年商务印书馆出版）”   
    《中国大百科全书·美术》比较复杂：“以简练的手法直接表露事物本质、特征的绘画。它不受时间、空间等条件的限制，习惯采用夸张、比喻、象征等表现手法和形式。有较强的讽刺、歌颂、抒情、娱乐等方面的功能，并善于表达作者对世事人情的看法，尤以讽刺与幽默见长。（《中国大百科全书·美术》，1991年中国大百科全书出版社出版）”   
    《现代汉语词典》在它们俩中间：“以简单而夸张的手法来描绘生活或时事的图画。一般运用变形、比拟、象征的方法，构成幽默、诙谐的画面，以取得讽刺或歌颂的效果。（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编《现代汉语词典》修订本，1997年商务印书馆出版）”
    可以从这些说法中比较出一致的地方，这一致的地方也许足以说明白“漫画”了。
    “卡通”则是英语“cartoon”的汉语音译。至于这个词的来历，有的说来自法语中的“carton”（图画）；有的说它源于意大利语中的“cartone”（纸板）。也就是说它最早起源于欧洲，而且和随意的涂涂画画有关系。后来它成了动画影片的同义词。
    到了今天，仍然有人把动画片叫卡通，但也有的人把漫画称为卡通，还有的将一页多格的连环漫画称为卡通。其实，“动画”、“卡通”和“连环漫画”三个词语在定义上是有区别的。
    国际动画组织（ASIFA）对“动画”的定义是：“除真实动作或方法外，使用各种技术创作的活动影像，亦即是以人工的方式创造的动态影像”，其英文名字是Animation。
    “卡通”就是“cartoon”，指的是以漫画绘制画稿再由摄影机逐格拍摄而成的影片。也常常将那些用卡通手法绘制的漫画书称为“卡通”。
    “连环漫画”指一页多格的用漫画手法描述的连环画故事，也称“故事漫画”、“新漫画”。它在英文中对应的词汇是comic。
    现在又有了一个新的词——漫画卡通。
    “漫画卡通” 可不是“漫画”和“卡通”简单的1+1，而是对两位的有机结合。我们可以运用任何漫画的表现形式创作卡通作品，甚至创作真正的动画片。我们也可以用卡通手法进行单幅作品的创作，甚至创作国画、油画、版画和雕塑，很多美术家们已经这样做了。这么说吧，“漫画卡通”是一个特别大的、特别适合少年儿童参与的艺术创作天地。
    国家教育部正在试行的《“体育、艺术2＋1项目”实施方案》中这样说：“漫画卡通越来越受到中小学师生的喜爱。收藏、临摹、设计创作漫画与卡通的同学已很普遍。学习优秀的漫画卡通作品，不仅可以增添生活的乐趣，愉悦身心，而且可以获得多方面的教益。其夸张幽默的形象、生动的情节和有创意的表现，能体现人的智慧和创造力。设计创作优秀的漫画卡通，还可以提升人的道德品质。”
    看了上面的这些话和同龄人的作品你感觉如何？也许你觉得自己可以做得更好！来！一起参与，创作属于我们自己的漫画卡通作品吧！